如果说我们对古诗词有过什么误解
“床前明月光”肯定算一个
现代汉语中
床只是单纯的寝具
所以在读李白这首诗时
我们自然而然会以为
里面的床就是睡觉用的
但其实古代的窗是透不进光的
那是如何做到“床”前有月光的呢?
其实在《康熙字典》中
对于“床”字
另有一种解释
那就是“井干曰床”
所以“床前明月光,疑是地上霜”
可以理解为明亮的月光洒在井栏上
地上好像泛起了一层白霜
这么一看是不是合理多了呢!
其实“床”作“井栏”这个解释
也不是第一次出现在李白的诗中了
《长干行》中有“郎骑竹马来,绕床弄青梅。”
说的就是
两个孩子围绕着“井栏”互相投掷青梅嬉戏
而李白在《赠别舍人弟台卿之江南》中
写道“梧桐落金井,一叶飞银床”
梧桐对一叶,金井对银床,
恰恰表明了他诗句中的“床”
并不代表着我们现在所指的寝具呢!
开启智慧 传承经典
核桃乳领导品牌六个核桃携手《经典咏流传》第五季
领略古今智慧 畅想大美中华
关注养元六个核桃官方公众号
带你解锁更多意想不到的经典“脑”知识～
