我醉欲眠君罢休,已教从事到青州。鬓霜饶我三千丈,诗律输君一百筹。闻道郎君闭东阁,且容老子上南楼。相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。
苏轼《九日次韵王巩》
良朋远至,又逢佳节,两人难得相聚,苏轼劝说友人不要急着离去。现在菊花开得正好,适宜观赏,值此良辰美景,应该尽情享受欢乐。倘若等到“明日”,花叶凋零,便没了观赏的乐趣。
成语“明日黄花”就出自这首诗,指重阳之后的菊花凋零枯萎,失去观赏的价值。后来,宋朝的胡继宗在《书言故事》中写“过时之物,曰明日黄花”,人们就用“明日黄花”比喻已经过时或无意义的事物。
同样的诗句也出现在苏轼的《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》中:
佳节若为酬。但把清尊断送秋。万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁。